الجيش اللبناني سيحارب الاحتلال الإسرائيلي بـ “البرستيج”!!

أثار تصريح وزير الدفاع اللبناني “ميشال منسي” بشأن جاهزية الجيش اللبناني لمواجهة الاحتلال الإسرائيلي معتمداً على “البرستيج” جدلاً واسعاً على منصات التواصل الاجتماعي.

ًوصرح  وزير الدفاع اللبناني عندما سئل عن مدى جاهزية الجيش اللبناني لقتال الاحتلال الإسرائيلي في الجنوب، قائلا “الجيش اللبناني على طول جاهز.. بالقليلة بـ”البرستيج” تبعه هيدا هو اللي جاهز فيه ما خص السلاح”.

وتثير هذه التصريحات تساؤلات عميقة بشأن القدرات العسكرية الفعلية للجيش اللبناني في مواجهة تهديدات إسرائيلية محتملة، خاصة مع تصاعد التوترات في المنطقة واستمرار المواجهات على الحدود اللبنانية الجنوبية منذ بدء الصراع في غزة.

وتعني كلمة “برستيج” في اللغة الفرنسية الهيبة، وهي إجلال ممزوج بخوف يُحدثه في النفس شخص ذو مكانة، في حين تشير في اللغة الإنجليزية وفق قاموس أكسفورد إلى السمعة الجيدة المبنية على نجاحات أو إنجازات سابقة، في حين تحمل في العامية اللبنانية معاني متعددة مرتبطة بالمظهر الخارجي والأناقة.